《达尔文的噩梦》（Le Cauchemar de Darwin / La pesadilla de Darwin / Darwin's Nightmare）是奥地利导演于贝尔·苏佩于2004年推出的纪录片，以坦桑尼亚维多利亚湖畔的姆万扎为舞台，讲述尼罗河鲈鱼出口产业背后的全球化困局：欧洲餐桌上的鱼片、当地渔民的贫困、艾滋病蔓延与孤儿问题，以及运送鱼获的俄制货机返程时运来的军火。影片斩获多项国际大奖并获奥斯卡最佳纪录长片提名，是纪录片发行、字幕翻译、DCP打包与跨境交付的典型案例。