PORTFOLIO · 案例展示
全球交付项目案例
从戛纳到釜山，从柏林到北京——历信科技已为全球 50+ 国家的片方、发行商与电影节展完成超 5000 部 影视作品的专业技术交付
129
在线展示项目
5
技术服务方向
5000+
累计交付作品
字幕翻译 & 字幕制作
覆盖 40+ 语种的电影字幕翻译与译制，已为戛纳、柏林、东京等国际 A 类电影节提供官方放映字幕服务
DCP打包制作 & DCP转数字
2K/4K/3D/IMAX 全规格 DCP 制作与加解密，支持 KDM 密钥全球分发，已交付覆盖 50+ 国家的数字影院放映包
跨境大文件高速传输
自建跨境加速通道，支持 TB 级影视母版全球高速传输，跨洲传输效率提升 10 倍以上
影视配音 & 字幕压制
专业配音团队覆盖 20+ 主流语种，配合字幕压制与宣传物料制作，实现作品的全球本地化交付
历信科技 & 助力独立电影
深度支持独立电影创作者，从后期制作到电影节报名与国际发行，提供全链路技术与策略支持
摇篮曲
Polyphony DCP打包制作 & DCP转数字
又是充满希望的一天
Another Day of Hope DCP打包制作 & DCP转数字
断头谷
Sleepy Hollow 字幕翻译 & 字幕制作
2001太空漫游
2001: A Space Odyssey 跨境大文件高速传输
哪吒之魔童降世
Ne Zha DCP打包制作 & DCP转数字
Testa o Croce?
正面还是反面？ 跨境大文件高速传输
一刀天堂
Heaven and Hell 字幕翻译 & 字幕制作
孙中山
Dr.Sun Yat-Sen 字幕翻译 & 字幕制作
Singing Wings
歌唱的翅膀 字幕翻译 & 字幕制作
狐狸夫人和狗獾先生
THE FOX-BADGER FAMILY 影视配音 & 字幕压制
你的鸟儿会唱歌
きみの鳥はうたえる 字幕翻译 & 字幕制作
Sunset Blvd.
日落大道 跨境大文件高速传输
مملكة القصب
The President’s Cake 跨境大文件高速传输
马路天使
Street Angel 跨境大文件高速传输
夏洛特烦恼
Goodbye Mr. Loser 字幕翻译 & 字幕制作
池塘
The Day Is Over DCP打包制作 & DCP转数字
给阿嬷的情书
Dear You 字幕翻译 & 字幕制作
魔幻迷宫
Labyrinth 字幕翻译 & 字幕制作
大概前12天
Happy Girls DCP打包制作 & DCP转数字
尝过风的味道
Kiss the Wind DCP打包制作 & DCP转数字
Relatos salvajes
荒蛮故事 DCP打包制作 & DCP转数字
축제
Festival 字幕翻译 & 字幕制作
舞向巅峰
Dancing Toward the Summit DCP打包制作 & DCP转数字